University of Notre Dame reaches out to archdiocese; Eager to help out, team tours region